가족 사망 후 상속 및 채무 처리 방법

안녕하세요. 처남이 7월에 급작스럽게 세상을 떠났습니다. 장인, 장모님 그리고 제 와이프가 직계 가족이구요.(처남은 미혼) 급작스럽게 세상을 떠나다 보니 장례는 급하게 치뤘습니다만 다른 행정적인 일들을 어떻게 처리해야할지 경험이 없어서 이렇게 글을 남김니다. 장례를 치루고 나서 동사무소에 가서 사망 신고는 한 상태입니다. 처남이 소유하고 있는 차량도 있어서 차량도 정리를 해야 할 것 같구요. 우선 문제 되는 부분은 처남 유품을 정리하다 보니 차용증을 발견했습니다. 처남이 빌려준 것으로 보이구요 상대방의 인감증명서 및 차량 등록증까지 가지고 있는 상태입니다. 이럴 경우 어떻게 처리해야 하는지 궁금합니다. 상대방의 연락처는 따로 알지 못하여 처남의 핸드폰을 포렌식 업체에 맡겨서 비밀번호 해제 작업을 요청한 상태입니다. 앞으로 어떻게 일을 진행해야 할지 막막해서 이렇게 상담글 남깁니다.