층간소음 상해 폭행사건, 민사 진행할 수 있을까요?

Question

2015년11월말에 츰간소음문제로 상해 폭행사건이있었고 1층할머니가 저희엄마를밀어 갈비뼈골절로 상해4주진단을받아 장해진단서,밀었다는 녹취록을점부고소하여 3월판결에 아버지는 기소유예받으셨고 1층할머니는 400만원의 벌금이나왔다고 통지서가 왔네요...
이일로 인해 이사도했고 5개월이지난 지금도 엄마뼈는 붙지않아 힘들어하시고 1층할머닌 연락도없고 꽤씸하네요~~
제가 묻고 싶은것은
엄마병원비랑 합의금을받고싶은데
민사를 하려면 법원에 어떻게 진행해야하는지요?
기간은 얼마나 걸리는지요?
빠른답변 부탁드립니다~~

조석근 변호사 · Answer

1. 벌금 유죄판결을 받았으면 바로 민사소송 가능합니다. 지급명령 신청해서 어머님의 치료비, 위자료 등을 포함한 금액을 청구하면 됩니다. 물론 소송 전 후 과정에서 합의를 할 수 있습니다. 2,000만원 미만의 소액사건이면 3-6개월로 신속히 끝납니다. 지급명령은 상대방이 2주 안에 이의하지 않으면 그대로 확정됩니다. 정확한 손해금액 산정 및 소송 절차는 연락주시면 안내 드리겠습니다.

2. 보다 자세한 전화/방문 상담 원하시면 프로필에 있는 번호로 연락주시기 바랍니다. 감사합니다.