외국 거주중인 외국인 남자친구에게 받아야 할 돈을 못받고 있습니다. 처벌 가능한가요?

스페인 거주중인 노르웨이인 전 남자친구에게 받아야 할 금액의 절반만 받고 나머지를 아직 받지 못하고 있습니다. 제가 돈을 현금으로 빌려주었기 때문에 돈이 오간 증거는 없으나, 지속적으로 돈을 주겠다는 내용의 문자들을 해왔습니다. 현재 약속한 시간이 지나도록 제 연락을 받지 않고 있으나 sns에 파티, 음주 동영상들을 올리고 있습니다. 금액은 한화 30만원이 채 안되는 소액이지만, 계속 말을 바꾸어왔고, 제게 폭언을 하는 등 이러한 행태로 인해 극심한 스트레스를 받았기에 이 사람을 처벌하거나 돈을 받아내고 싶습니다. 저는 한국 거주중인 한국인 입니다. 제가 한국 경찰에 민사소송 고소장을 접수하여 이 사람과의 소송을 진행 할 수 있을까요? 또한 저의 정신적 피해에 대한 보상도 받을 수 있을까요?